Moje stylizacje | My outfits

#1 “I hate this shop”

Mam śmieszną historyjkę związaną z torebką. Bo widzicie zakupy z moim lubym to czysta przyjemność. Wchodząc do jednego z moich ulubionych sklepów z obuwiem, on nachyla się do mnie i (myśli, że) szepcze swoim aksamitnym głosem: “Jak ja nienawidzę tego sklepu”. Usłyszała to oczywiście ekspedientka. I reszta lokalu. I połowa pasażu. Pani dość szybko go skontrowała. Za to nazajutrz, kiedy po namyśle wróciłam po torebkę, pani ekspedientka bardzo szybko nas rozpoznała. Podeszła do kasy i wyszeptała do kasującej nas koleżanki (tak, aby było ją wyraźnie słychać): “Policz temu panu drożej. On nienawidzi naszego sklepu”.


I’ve got a funny story connected to my bag. You know, shopping with my dear is a pleasure. We enter one of my fav shoe shop, he comes closer to me and whispers to my ear with his soft voice: “I hate this shop so much”. He thinks it was whisper but the shop assistant hears it. And the rest of the shop. And a bigger part of shopping center. The lady ripostes him at once. But the next day when we come back to buy the bag the lady recognizes us fastly. When we were paying she come to the cashdesk and whispers to the colleague (so that we hear it cleanly): “The gentelman should pay more. He hates our shop”.


Na dzisiejszy jesienny spacer, z racji, że nie było tak mroźno, wybrałam niebieską sukienkę z grubej dzianiny, futrzastą kamizelkę i czarne czółenka z charakternym drewnianym obcasem. Do rozweselenia stylizacji kolorowa biżuteria z sieciówki, srebrne kolczyki z kolekcji Lato w Barcelonie i mój ukochany zegarek z tarczą wypełnioną czarną masą perłową. I oczywiście gwódź programu – fioletowa torebka jako mocny kolorystyczny akcent.


For today walk I wore a blue cotton dress, furry vest and black high-heels with distinctive wooden heels. To make it all brighter I wore colorful jewellery from teenager shop, silver earrings from Lato w Barcelonie collection and my belowed watch with face made of black shell. Last but not least the main course – purple bag as a strong accent of the outfit.

justine®

1
2
20171105_124118(0)
20171105_124639

dress – Mohito
vest – Sinsay
bag – Gino Rossi
necklace – Sinsay
earrings – W.Kruk
watch – Tissot
shoes – TK Maxx
tights – Marilyn

3 thoughts on “#1 “I hate this shop”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s